Articles by Sally

Deutsch

Interview mit Navid Kermani Solidarität, Freiheit, Offenheit

3 May 2016
Der Islamwissenschaftler und Schriftsteller Navid Kermani, der im Oktober 2015 mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet wurde, ist einer der engagiertesten Denker Deutschlands. Im Interview mit Catherine Newmark schildert er die Bedrohung der Freiheit und die Perspektiven Europas. Herr Kermani, Ihre Tätigkeiten sind breit […]
Français

La corruption s’étend dans les pays arabes

3 May 2016
Le Liban, plongé dans une crise politique, et le Yémen, déchiré par un conflit, sont pointés du doigt par l’ONG Transparency International.   Une étude de Transparency International menée dans neuf pays et territoires arabes pointe du doigt une corruption toujours croissante, avec des résultats particulièrement […]
Deutsch

Nach 10 Jahren waren sich Mutter und Tochter fremd

3 May 2016
Fast zehn Jahre kämpfte Ulrike N. (38) um ihre kleine Tochter Rana (Name geändert), die ihr Ex-Mann in den Libanon entführt hatte. Als sie das Mädchen endlich wieder in die Arme schließen konnte, war es zu spät. Mutter und Tochter waren sich zu fremd geworden. […]
Deutsch

Lebensbedingungen von Flüchtlingen werden gezeigt

2 May 2016
Ein Originalzelt des UN-Flüchtlingshilfswerks UNHCR wird am Montag in Rostock aufgebaut. Der Landesflüchtlingsrat wirbt damit unter dem Motto «Aufklären statt hetzen» um Verständnis für die Situation von Flüchtlingen. Mit dem Zelt soll gezeigt werden, wie Menschen in Lagern etwa in der Türkei oder dem Libanon […]
English

The Eternal Magic of Beirut

2 May 2016
THE DAY I ARRIVED in Beirut I was collected at my hotel by Huda Baroudi, a cheerful woman who had offered to show me around. It was a lazy Sunday, grim and gray, and I was jet-lagged. But her eyes were shining and she was […]
Italiano

Italia-Libano, nasce il ponte di solidarietà

2 May 2016
L’Associazione “Ampio Raggio “ di Boscoreale, presieduta dal dott. Antonio Pio Autorino, militare dell’Esercito Italiano già in passato promotore di progetti in ambito umanitario in Libano, Kosovo e Afganistan, con i suoi volontari, la dott.ssa Ausilia Manzo, la dott.ssa Enza Cascone e le due studentesse […]