Deutsch

Frontex-Chef besorgt über Verlagerung der Flüchtlingsrouten

Der Direktor der EU-Grenzschutzagentur Frontex, Fabrice Leggeri, hat vor einer Belastung Italiens durch die Verlagerung der Flüchtlingsrouten im Mittelmeer gewarnt: «Die zentrale Mittelmeerroute ist so stark frequentiert wie noch nie.» Aus Libyen kämen «13 bis 14 Mal mehr Flüchtlinge nach Italien als Migranten aus der […]

Español

Atentados en Qaa

Seis atentados suicidas particularmente mortales han sacudido hoy, y en diferentes horas, el pueblo cristiano “Qaa”, que se encuentra en los límites de las fronteras Líbano-sirias. Se informó de decenas de muertos y heridos. La gente de este pueblo está pagando el precio por su […]

Atentados deixam cinco mortos no leste do Líbano

Ao menos cinco pessoas morreram em uma série de atentados suicidas na madrugada desta segunda-feira na região leste do Líbano, perto da fronteira com a Síria. As explosões aconteceram na cidade de Al-Qaa, de maioria cristã. Ao menos quatro homens-bomba executaram os ataques, segundo uma […]

Nederlands

Ngo’s roepen EU op het migratiebeleid om te gooien

Ruim honderd niet-intergouvermentele organisaties (ngo’s) roepen de EU-leiders gezamenlijk op hun migratiebeleid voor mensen uit derdewereldlanden om te gooien. De ngo’s doen hun oproep aan de vooravond van de EU-Top in Brussel, waar migratie dinsdag op de agenda staat. De EU opent ‘een zwart hoofdstuk […]

Nederlands

Doden en gewonden door zelfmoordaanslagen in Libanon

Bij zelfmoordaanslagen in Qaa, een dorp in het oosten van Libanon, zijn maandagmorgen zes mensen om het leven gekomen. Tientallen anderen raakten gewond. Meerdere zelfmoordterroristen zouden zichzelf hebben opgeblazen, meldt een lokaal televisiestation. Drie Libanese soldaten raakten gewond. Alle dodelijke slachtoffers zijn burgers. Het dorp […]

Deutsch

Hotel Palmyra im Libanon: Check-in in eine andere Zeit

Einst residierten hier Kaiser und Jazzstars, heute hat das Hotel Palmyra im libanesischen Baalbek kaum noch Gäste. Der Putz bröckelt. Doch die Atmosphäre ist einzigartig. Ein Besuch. Ein altes Mercedes-Taxi fährt hupend und knatternd vorbei, verschleierte Frauen schieben Kinderwagen vor sich her, ohne das Gebäude […]