Deutsch

Baasil von Mirna El Chalouhi:

Beirut und die Märtyrer stellen die Mehrheit im Repräsentantenhaus, und ich fordere den Präsidenten auf, innerhalb von 48 Stunden im Repräsentantenhaus anzurufen, damit die Aufhebung der Immunität aus Respekt vor den Märtyrern und in Ehrerbietung und Anerkennung ratifiziert werden kann die Ungeheuerlichkeit dessen, was passiert […]

Italiano

Il presidente Aoun al giudice Oweidat: nessuno è al di sopra della giustizia, indipendentemente dalla sua posizione

Il presidente Aoun ha informato il Pubblico Ministero di Cassazione della sua assoluta volontà di testimoniare nell’esplosione del porto se l’investigatore giudiziario avesse voluto ascoltarlo. L’Ufficio Stampa della Presidenza della Repubblica ha emesso il seguente avviso:Sua Eccellenza il Presidente della Repubblica ha ricevuto questo pomeriggio […]

Deutsch

Präsident Aoun informierte den Staatsanwalt der Kassation über seine unbedingte Aussagebereitschaft bei der Hafenexplosion, falls der Ermittler ihn anhören möchte.

Das Informationsbüro der Präsidentschaft der Republik gab folgende Erklärung ab: Seine Exzellenz, der Präsident der Republik, empfing heute Mittag den Generalstaatsanwalt des Kassationsgerichtshofs, Richter Ghassan Oweidat, wo verschiedene Rechtsangelegenheiten erörtert wurden, insbesondere im Hinblick auf den anhaltenden Streit zwischen der Anwaltskammer Beirut und dem Obersten […]