No Picture
Nederlands

President Michel Aoun invult het gerechtelijk jaar

President Michel Aoun invult het gerechtelijk jaar Tijdens de inauguratie van het gerechtelijk jaar in het Paleis van Justitie heeft de Libanese president Michel Aoun gezegd dat het hoog tijd is om de overheid te herzien van de systemen waarmee de Libanese gerechtelijke instellingen voldoen. […]

Deutsch

Einweihung des Gerichstjahres im Justizpalast

Während der Einweihung des Gerichtsjahres im Justizpalast am Freitag sagte der libanesische Präsident Michel Aoun, es sei höchste Zeit, dass der Staat die Systeme überprüfe, nach denen sich die libanesischen Justizbehörden richten. “Es ist unerlässlich, einen neuen Ansatz zu verfolgen, der die Mängel, Defizite und […]

Français

Au Liban, quand la vigne supplante le cannabis

Assis dans sa vigne de la Bekaa libanaise, entre des plants de sauvignon blanc et de tempranillo, Michel Emad, militaire retraité et père de deux adolescents, se souvient de l’époque aujourd’hui révolue où il cultivait du cannabis. “Tout le monde plantait du haschisch, c’était la […]

Français

Aoun ouvre l’année judiciaire vendredi

Le chef de l’État, Michel Aoun, lancera la nouvelle année judiciaire, vendredi prochain, sur le thème « Au nom du peuple est bâti l’État ». Une cérémonie sera organisée pour l’occasion au Palais de justice, à Beyrouth, au cours de laquelle le président Aoun évoquera […]