Deutsch

“Sprache ist deine Waffe”

Vor zehn Jahren haben die Ickinger Laienspieler das Stück “Verbrennungen” abgelehnt: “Unzumutbar”, lautete ihr Urteil. Nun bringen sie es ins Theaterzelt. Stefan Mayer-Voigt sagt, warum Ein blaues Theaterzelt, 19 ambitionierte Schauspieler und ein Regisseur, dessen Maxime lautet: “Mehr reden, weniger schwätzen” – die Laienbühne Icking […]

Français

La CIA et le commerce des armes au Moyen-Orient

La guerre de cinq ans en Syrie a causé d’effroyables dommages à la population, à l’économie et sur l’infrastructure de ce pays, et a traumatisé la conscience collective de la nation. Environ un demi-million de Syriens ont été tués, et six autres millions ont fui […]

Deutsch

Verschwitzte Spione, genervte Töchter und Beirut im Bett

Wen oder was Sie kennen könnten: die große Verwirrung und die Darsteller Detlev Buck (“Die Vermessung der Welt”) und Britta Hammelstein (“Kokowääh 2”) Die Geschichte in einem Satz: Vivian will Staatsanwältin werden und mit ihrem Freund zusammenziehen, doch plötzlich wird ihr alles zu viel, und […]