GAZIANTEP, TURKEY — More than five years of relentless war have fragmented Syria like a jigsaw puzzle. The task of reassembling the pieces increasingly seems to rest not with Western policymakers, …