A Saudi-led coalition attacked a funeral in Yemen after receiving incorrect information that armed Houthi leaders allegedly were in the area, an investigative body set up by the coalition has concl…