The Iraqi government’s assault to retake the city of Mosul could take months, prompting more and more civilians to try to flee to avoid being trapped between frontlines, a senior official of …